Pants & Short Etourneau | From 6 months to 5 years old | Marmaï Patterns
The PDF pattern
Couldn't load pickup availability
Description
Etourneau is a Mixed child boss At the crossroads between the pants and the sarouel. Without a fork in the crotch, it is easy to sew and offers ease of the movements of children.
With its elasticated size on the back, it is easy to put on for small ones in search of autonomy.
We offer several versions for this model: a Pants version at the fold To start, a Pants version with a nice curved inlays at the front ended with a false fly and the shorts for summer.
This PDF pattern includes:
- The A0 board all sizes
- A size size file
- A not very detailed booklet
Techniques addressed:
- Make a plated belt at the front and elasticated in the back
- Sew a false fly (optional.)
- Make a curved inlays at the front of the pants/shorts (optional.)
- Sew a reverse
Place a plated pocket (optional.)
Recommended fabrics:
- Chain and frame: Chambray, Lin, Denim, Double Gaze, Tencel, Popeline, Velvet, Chain and Item with Elasthane
- Maille: jersey, light sweatshirt, French terry
From 3 years old, we advise you to opt for a flexible fabric including elasthane in order to guarantee ease of the movements of children.
Table of films from 6 months to 5 years (in cm)
- Version 1: Pants
- Version 2: shorts
| Age | 6m | 12m | 18m | 24m | 3a | 4a | 5a |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| STATURE (cm) | 67 | 74 | 81 | 88 | 95 | 102 | 109 |
| Average weight (kg) | 7-8 | 9-10 | 11 | 12 | - | - | - |
| 140cm fabric (n ° 1) | 55 | 60 | 65 | 70 | 75 | 80 | 85 |
| 140cm fabric (n ° 2) | 40 | 45 | 50 | 50 | 55 | 60 | 60 |
| Thermocollant | 15cm | ||||||
| Elastic 25mm (cm) | 20 | 21 | 21,5 | 22 | 24 | 26 | 27 |
| Buttons (optional) | 2 10-12mm buttons | ||||||
Etourneau is a Mixed child boss At the crossroads between the pants and the sarouel. Without a fork in the crotch, it is easy to sew and offers ease of the movements of children.
With its elasticated size on the back, it is easy to put on for small ones in search of autonomy.
We offer several versions for this model: a Pants version at the fold To start, a Pants version with a nice curved inlays at the front ended with a false fly and the shorts for summer.
This PDF pattern includes:
- The A0 board all sizes
- A size size file
- A not very detailed booklet
Techniques addressed:
- Make a plated belt at the front and elasticated in the back
- Sew a false fly (optional.)
- Make a curved inlays at the front of the pants/shorts (optional.)
- Sew a reverse
Place a plated pocket (optional.)
Recommended fabrics:
- Chain and frame: Chambray, Lin, Denim, Double Gaze, Tencel, Popeline, Velvet, Chain and Item with Elasthane
- Maille: jersey, light sweatshirt, French terry
From 3 years old, we advise you to opt for a flexible fabric including elasthane in order to guarantee ease of the movements of children.
Table of films from 6 months to 5 years (in cm)
- Version 1: Pants
- Version 2: shorts
| Age | 6m | 12m | 18m | 24m | 3a | 4a | 5a |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| STATURE (cm) | 67 | 74 | 81 | 88 | 95 | 102 | 109 |
| Average weight (kg) | 7-8 | 9-10 | 11 | 12 | - | - | - |
| 140cm fabric (n ° 1) | 55 | 60 | 65 | 70 | 75 | 80 | 85 |
| 140cm fabric (n ° 2) | 40 | 45 | 50 | 50 | 55 | 60 | 60 |
| Thermocollant | 15cm | ||||||
| Elastic 25mm (cm) | 20 | 21 | 21,5 | 22 | 24 | 26 | 27 |
| Buttons (optional) | 2 10-12mm buttons | ||||||
My Little Coupon expédie vos commandes sous seulement 24 heures et vous propose une livraison totalement gratuite en France métropolitaine dès 49€ d’achat.
Si vous êtes à l’étranger vos tarifs d’expédition ultra aménagés sont calculés directement au panier.
Chaque découpe est personnalisée. Vous recevez votre tissu d'un seul tenant 3, 6, 9 ... 15 ... 27 mètres ect d'un seul tenant.
Tous nos tissus sont conservés forme de rouleaux pour des raisons de qualité et afin de pouvoir livrer tous nos clients particuliers ou professionnels.
⚠️ C'est pourquoi conformément à notre politique et à la législation en vigueur (article L221-28 du Code de la consommation), aucun retour ou échange n’est possible une fois le tissu découpé.
Contactez notre équipe produit au 01 89 31 83 71 du lundi au vendredi de 9h à 19h 📞
Tous nos tissus sont issus de fins de séries de maisons de haute couture françaises et italiennes. Nous stockons nos tissus en rouleaux, aucun coupon n’est coupé d’avance afin de permettre de ne pas abîmer ni froisser nos jolies étoffes.
Toutes nos commandes sont préparées aux ciseaux, aucune machine de découpe industrialisée n’est utilisée.
L’établissement de caractéristiques telles que le métrage, le poids, la laize, les photographies, la récupération de composition exacte sont réalisées passionnément par nos soins.












